At least 10 states have approved stricter rules for air conditioners – and the list is growing